Marija Tiurina encontrou a forma mais fofa de traduzir palavras específicas de cada língua, que muitas vezes não existem noutros idiomas ou cujo significado se perde entre traduções. Eu já me aceitei como uma luftmensch, e afinal quem não gosta de cafuné? Só aqueles que não o sabem expressar por palavras.
Fonte: Zupi
Anúncios